Quando o guarda for para o outro lado, vocês podem se mexer.
Kad stražar ode na kraj logora možda uspeš da izvedeš ljude napolje.
Mesmo com a verdade a seu lado, vocês pagaram o preço, América democrática.
Iako je istina na njihovoj strani, platili ste cijenu, demokratska Ameriko.
Se vocês lutarem ao nosso lado, vocês precisam saber de algumas coisas.
Ako se budete borili sa nama, hoæu da znate par stvari.
Desculpem, mas, de que lado vocês estão?
Izvinite gospodo, ali na kojoj ste vi strani?
Venham. Venham. Deitem-se ao meu lado, vocês dois.
И ако попијем, ништа, никад неће бити речено...
Por outro lado... vocês são bem pequenos.
Ali opet vi jeste jako mali.
Por outro lado, vocês provavelmente estão se perguntando
Ali s druge strane, vjerovatno se pitate
Digam-me de que lado vocês estão?
Reci mi... Na èijoj si strani?
Por outro lado, vocês agora são uma equipe, tem que trabalhar juntos, então o fato é que fazer pessoas chorar faz as pessoas gostarem das pessoas.
S druge strane, vi ste sad ekipa. Morate da saraðujete. I jednostavna je cinjenica, dajuci ljudima gluposti cinite da ljudi vole ljude.
Agora, por outro lado, vocês passam um bom tempo com seus convidados em seu show.
Proveli ste mnogo vremena sa svojim gostima-voditeljima? -Da.
Ei, de que lado vocês estão de qualquer maneira?
Hej, na cijoj ste vi strani?
Deste lado, vocês terão a vista panorâmica do oceano... inacessível a qualquer outro meio de transporte.
Sa ove strane, imat æete pogled na panorame oceana nevidljive s drugim vrstama prijevoza,
Enquanto que desse outro lado, vocês verão quinhentos e sessenta quilômetros... de depósitos, postos de gasolina e casas de concreto com piscinas acima do chão.
Dok æete sa ove strane biti poèašæeni sa 560 kilometara marketa, benzinskih stanica i kuæa sa nadzemnim bazenima.
Ou cruzando uma praia, os japas mandando bala para todo lado, vocês mijando nas calças, chorando "buá buá"
Ili preko plaže. Japanci æe vas zasipati vatrom, pišat èete u gaèe, plakati...
De que lado vocês acham que estou?
Što mislite, na èijoj sam ja strani?
E ao seu lado, vocês podem ver o local do famoso incêndio de 1927.
Sa leve strane možete videti zgradu u kojoj je izbio požar 1927.
Eu quero saber de que lado vocês estão.
Желим да знам на чијој сте страни.
Deixando a Julia Roberts de lado, vocês estão me dizendo que preferem que deixe o Flautista morrer?
Roberts po strani, hoæete da kažete da biste radije da "Pajd Pajper" propadne?
De que lado vocês acham que a justiça ficou?
Dakle, šta mislite, na èiju je stranu stao sud?
Deste lado, vocês podem imaginar Sir Aldridge... recebendo seus convidados abastados.
U ovom delu možete da zamislite ser Aldridža kako zabavlja svoje imuæne goste.
Vamos colocar os fatores de risco de um lado e, quando pender para esse lado, vocês serão sintomáticos e diagnosticados com Alzheimer.
Na jednu stranu ćemo staviti rizične faktore, i kada ona dođe do zemlje, ispoljavate simptome, i imate Alchajmera.
Por outro lado, vocês sabem, paguei tipo três dólares, eu acho -- e fui a um armazém em Queens para ver uma versão de Othello por um grupo amador.
Sa druge strane, platio sam, čini mi se, oko tri dolara za predstavu u skladištu u Kvinsu da bih video izvođenje drame "Otelo" od strane amaterske grupe.
Então se alguém puder pegar embaixo da cadeira ao seu lado, vocês encontrarão algo embaixo dela.
Ако пружите руку под суседну столицу наћи ћете нешто за њу залепљено.
1.0396571159363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad stražar ode na kraj logora možda uspeš da izvedeš ljude napolje. 